日本人女性ならではの、しなやかさ

 

洗練された感性や繊細さと、日本人女性が持つ独特な感覚

”しなやかさ”が同居する新しい世界。

 

素材をいかしたアート性、素材をいかした技術。

素材と対話しながら、古来から伝わる美を

現代の中で意義のある美しさに昇華させていくこと。

ナチュラルでセクシー、自信を持ったモダンな女性をイメージし

美しい矛盾、新しい美意識を追求していきます。

“Graziosa come giapponese…”, con questa frase chiave della marca,

proponiamo articoli moderni e femminili,

creando una nuova concezione dove convivono

la sensibilità raffinata e “la grazia” caratteristica delle donne giapponesi.

L’artisticità e la tecnica valorizzate dai materiali.

Dialogando con i materiali, sublimare la bellezza antica a quella significativa

del mondo contemporaneo.

Ricerchiamo una splendida contraddizione e il senso di una nuova bellezza,

immaginando la donna naturale ma nello stesso tempo

sensuale, moderna, e sicura di se stessa.

copyright©crea-v